-
Gender mainstreaming is central to the Government's efforts to improve policies and public services.
توجيه الاتحاد الأوروبي الخاص بالتوظيف لسنة 2000
-
The EU Public Procurement Directive, article 38 (6).
توجيه الاتحاد الأوروبي بشأن الاشتراء العمومي، المادة 38 (6).
-
Standard forms for the publication of PINs are prescribed by the EU directive.
يصف توجيه الاتحاد الأوروبي استمارات نمطية لنشر الاعلانات التنبيهية المسبقة.
-
Article 35 (1) of the EU Public Procurement Directive.
المادة 35 (1) من توجيه الاتحاد الأوروبي بخصوص الاشتراء العمومي.
-
As the Secretariat had mentioned, disclosure was a key obligation under the European Union Directive.
فالإفشاء، كما ذكرت الأمانة، التزام رئيسي بموجب توجيه الاتحاد الأوروبي.
-
The factors set out in the new EU Directives are:
والعوامل المبينة في توجيهات الاتحاد الأوروبي الجديدة هي ما يلي:
-
Provisions to the same effect are found in the new EU directives.
وتوجد أحكام ذات مفعول مماثل في توجيهات الاتحاد الأوروبي الجديدة.
-
(c) 1995-2002: Accounting Act based on the EU Directives;
(ج) 1995-2002: قانون المحاسبة المستند إلى توجيهات الاتحاد الأوروبي؛
-
Recent amendments to the EU Directives have been incorporated as well (Dz.U.
وأدخلت مؤخراً أيضاً تعديلات على توجيهات الاتحاد الأوروبي (Dz.U.
-
Article 6 of the EU directive reads:
تنص المادة 6 من توجيه الاتحاد الأوروبي على ما يلي: